week 7 - Santiago voelt als thuis

hoihoi, hoe gaat het met jullie?

Ik heb in mijn 7e week in Santiago weer nieuwe dingen gedaan, nieuwe mensen ontmoet en nieuwe plekken gezien.

De week begon met een baaldag. Ik had heimwee, zat niet zo'n lekker in mijn vel en mijn eerste nacht alleen met de kinderen was best zwaar. Ze zijn niet gewend om alleen te slapen, dus werden ze 's nachts twee keer huilend wakker en het duurde best lang voordat ik weer in slaap viel. Het was even bikkelen dus, maar ik heb ze 's ochtends in de schoolbus gekregen en toen kon ik weer even terug naar bed.

Dinsdag moest ik nadat ik de kids naar schoolbus gebracht had meteen door naar Spaanse les. We hebben nu les met een klein clubje, dat is heel fijn. We oefenen in de les veel met woordenschat en grammatica en die gebruiken we vervolgens meteen door met elkaar te praten. Ik vind het heel leuk dat er hele verschillende mensen in mijn les zitten: een meisje van mijn leeftijd uit Engeland die hier ook als au pair is, een meisje van 25 uit Amerika die hier engels les geeft, een man van 30 uit Afrika die hier in een restaurant werkt en twee voetballers van mijn leeftijd die uit Portugal komen. Na de les ben ik in mijn eentje naar een cafeetje gegaan. Ik vond dat ik wel taart verdiende, maar die taart zag er lekkerder uit dan dat ie was...

Woensdag heb ik twee nieuwe meisjes ontmoet. Ze komen allebei uit Duitsland en zijn hier ook als au pair. Woensdag heb ik ook definitief besloten om met kerst naar huis te gaan! Ik twijfelde eerst best wel: Het leek me lastig om na kerst weer terug te gaan, maar het leek me ook moeilijk om hier kerst te vieren met de hele familie en dan mijn eigen familie te missen. Ik kom nu van 24 december tot 6 januari weer even lekker naar ons kikkerlandje!

Donderdag had ik weer Spaanse les, niet zo boeiend, behalve dat ik erachter kwam dat een van de voetballers Nederlands spreekt! Ik was zo in shock dat het moeilijk was om Nederlands terug te praten hahaha.

Vrijdag ben ik met een groepje au pairs op het dak van de kathedraal geweest. De tourguide sprak alleen Spaans, dus daar begrepen we niet veel van... Maar het uitzicht was heel mooi! (Ik zal proberen een foto toe te voegen)

Zaterdag had ik een meeting met alle au pairs van mijn Spaanse au pair bureau. (Ik heb een au pair bureau in Nederland die contact gelegd heeft met het Spaanse bureau. Het bureau in Nederland heeft me geholpen met het papierwerk en het bureau in Spanje heeft mijn gezin gezocht en helpt me met alles hier) Ik ben de enige au pair van mijn au pair bureau in Spanje die hier in Santiago is, maar de andere au pairs wonen niet heel ver weg. Het was heel leuk om iedereen te ontmoeten en er was zelfs een Spaans meisje die graag haar Engels wilde oefenen en daarom met ons mee ging:) Dit Spaanse meisje werkt in een jongerenopvang, iets wat ik ook graag zou willen doen. Het was enorm interessant om met haar te praten over het systeem in Spanje en hoe zij het werk vindt. Ik heb de afgelopen ook andere au pairs ontmoet die werken als sociaal medewerker of pedagogisch medewerker en door mijn gesprekken met hun weet ik nu helemaal zeker dat ik volgend jaar Pedagogische Wetenschappen wil gaan studeren (Ik heb er al helemaal zin in hahaha).

Zondag heb ik met twee andere au pairs de toerist uitgehangen. We zijn mee gegaan met een tour door Galicië. We zijn onder andere naar de kustplaats Finisterre geweest, waarvan met vroeger dacht dat het het einde van de wereld is. Dat komt doordat je vanaf daar alleen maar zee ziet en geen contouren van een ander land. Het is echt suuuper mooi daar, ik moet daar zeker nog een keer naartoe. Tijdens de tour zijn we ook naar een waterval geweest en naar een stukje aan zee met rotsen waar ik wel de hele dag zou kunnen zitten :)

Al met al heb ik weer een hoop gedaan deze week. En hoewel er wekelijks nog heel veel dingen nieuw zijn, kan ik wel zeggen dat Santiago nu echt als mijn thuis voelt. De stad voelt vertrouwd, het gezin voelt vertrouwd, het huis voelt vertrouwd. Er is een cafeetje om de hoek waar ze me ondertussen herkennen en weten dat ik altijd een café con leche wil :) Ik heb wel veel zin om met kerst naar huis te gaan, maar niet op een manier van "ik heb heimwee en ik wil nu naar huis" maar "ik heb het hier naar mijn zin maar ik heb zin om over twee maanden weer even terug te zijn".

week 6 - vriendinnen op bezoek! :)

Jaaaa deze week was het eindelijk zover! Kirsten en Louise kwamen me opzoeken in Santiago!

Maandagavond kwamen ze aan. Zodra mijn hostmom thuis was, ben ik meteen naar ze toegegaan. Ik denk dat ik nog nooit zo snel (bergopwaarts) gelopen heb hahahha. Maar hoe fijn om ze weer te kunnen knuffelen! We zijn gelijk een stukje door de stad gaan lopen. Ik heb ze de kathedraal laten zien, waar ook een traditionele Spaanse band aan het spelen was. We hebben hamburgers gegeten bij "la pepita" en daarna zijn we naar "la Galiciana" gegaan (lijkt een beetje op de de foodhallen) om een cocktail te drinken. Daarna zijn we naar het appartement gegaan en ben ik nog heel lang bij ze gebleven om te kletsen en te lachen.

Dinsdagochtend mocht ik vrij nemen. Mijn hostparents hebben hun best gedaan om mij zoveel mogelijk vrij te geven deze dagen, mega lief! Ik kon dus lekker iets langer in bed blijven liggen, maar ik stond al vrij vroeg weer op de stoep bij Kirsten en Louise. We hebben ontbeten met taart en zijn daarna onder andere naar het "cidade da cultura" geweest, wat een enorm gebouwencomplex is dat qua architectuur heel mooi is, maar voor het grootste gedeelte leeg staat.

Woensdag hebben we lekker de toerist uitgehangen. We zijn met het toeristentreintje (een beetje vergelijkbaar met de dubbeldekker bussen) door de stad gegaan. Het was een beetje een tegenvaller, maar wel heel grappig. Daarna hebben we bij de supermarkt eten gehaald en zijn we in het Alameda park gaan lunchen. 's Middags zijn Kirsten en Louise meegegaan met het ophalen van de kinderen. Ook de oma ging mee, en we zijn samen naar een cafeetje gegaan om wat te drinken en de "tarta de Santiago" te proberen. Ik zal proberen een foto toe te voegen, dan kunnen jullie zien hoe die eruit ziet :) Woensdagavond hebben we pizza gegeten bij "Galipizza" en toen zijn we naar bar "MOMO" gegaan. Bar "MOMO"heeft een hele leuke inrichting, een beetje zoals de ruinpubs in Budapest. Helaas moest ik toen ook afscheid nemen... Dat was wel even moeilijk...Ook nog extra dramatisch omdat ik in mijn eentje door de regen terug naar huis moest lopen :)

Donderdagochtend vlogen Kirsten en Louise al vroeg weer terug naar Nederland. Ze hebben uiteindelijk 3,5 uur vertraging gehad... Maar oh wat ben ik ze dankbaar dat ze me zijn komen opzoeken! Het was zo fijn om ze weer even te zien!

Verder heb ik deze week niet veel bijzonders meer gedaan.
Oja ik ben donderdagavond uit gegaan met een andere au pair :)
We zijn eerst naar een barretje gegaan, maar daar waren allemaal oude mensen haha
Dus we zijn gaan dansen bij "La Facultuad", de club waar alle studenten komen.
Om 05:00 hebben we pizza gegeten bij een pizzeria, de enige pizzeria die open was en waar iedereen dus naartoe ging,
en om 06:30 lag ik in mijn bed :)
07:30 werd het jongste kindje wakker, maar gelukkig mocht ik vrijdag uitslapen..

week 5 - spaanse les en in mijn eentje naar Noia

Deze week heb ik twee nieuwe au pairs ontmoet:
Een meisje uit Nederland (hoe chill was het om gewoon even in het Nederlands te kunnen kletsen) en een meisje uit Polen. Het meisje uit Nederland zit in Vigo, dat is 50 minuten met de trein, en het meisje uit Polen zit hier in Santiago. In het weekend hebben we met zn drieën afgesproken in Santiago en gingen we samen lunchen en door de stad lopen.

Deze week heb ik ook mijn eerste Spaanse lessen gehad. We moesten allemaal een test maken om te zien wat ons niveau is. Nouja, zoals je al verwacht, is mijn niveau A1/A2 (basis). Maar in mijn les zaten best wat mensen op het B1 of B2 niveau, die gaan nu naar een andere les. Daardoor wordt mijn les wat kleiner, wat opzich wel fijn is :) In de les hebben we vooral de basis dingen geleerd: hoe stel je je voor, hoe vertel je wat je in het weekend hebt gedaan of gaat doen, hoe werkt de basisgrammatica etc.

Vrijdag mocht ik vrij nemen van het host gezin, dus ben ik in mijn eentje naar Noia gegaan. Noia is een klein kustplaatsje, ongeveer een uur met de bus hiervandaan. Ik kon natuurlijk ook een van de au pairs meevragen, maar ik had zin om even alleen te zijn. Ik heb mn boek meegenomen, ik ben naar een strandje gewandeld en daar ben ik lekker gaan lezen. Die middag heb ik ook meteen het Spaans in de lessen in praktijk uitgevoerd haha; ik ging lunchen op een terrasje waar ze voor 9 euro een keuzemenu hadden met frisdrank, twee gangen, taart, ijs en koffie. Ik ben nog steeds vaak verbaasd voor hoe weinig je hier kunt eten. Maarr in ieder geval, ik ging dus mijn Spaans oefenen want ik was zo'n beetje de enige op het terras dus de ober begon een gesprek met me en toen was ik dus gewoon in het Spaans aan het praten ;)

Ondertussen is het alweer bijna een week verder, en deze week (week 6) zijn twee van mijn vriendinnen bij me op bezoek geweest! We hebben mega veel grappige dingen meegemaakt, dus daarover later meer :)


fijn weekend allemaal,

xx Sabien

week 4 - au pair bij ons in huis

Deze week was de eerste au pair van mijn hostfamily bij ons op bezoek. Eerst was ik een beetje bang dat het misschien ongemakkelijk zou zijn, maar het was mega gezellig! Maandag zijn we gelijk samen op stap gegaan. Er is een restaurantje hier in Santiago, San Clemente, waar je zoveel gratis tapas bij je drankje krijgt dat je niet meer hoeft te lunchen. Daar zijn we dus naartoe gegaan ;) We hebben elkaar een beetje leren kennen, en we konden al snel goed met elkaar overweg. Dinsdag zijn we samen naar Coruña gegaan, dat is een grotere stad in Galicië (Galicië is de provincie waar Santiago bij hoort). In Coruña hebben we een aantal toeristische dingen bekeken en daarna gingen we samen lunchen. We hadden echt veeeel te veel besteld, maar omdat de prijzen hier zo laag zijn hadden we veel kleinere porties verwacht hahahah. Woensdag zijn we samen naar Pontevedra gegaan, een kleiner stadje hier in de buurt. Donderdag had ik mijn eerste Spaanse les. Het was vooral informatie en kennismaking, maar ik schrok wel een beetje van het niveau van de rest.. Iedereen kon gewoon al redelijk Spaans en iedereen begreep wat de lerares zei (de hele les was in het Spaans), terwijl ik af en toe dacht: "uuuuh geen idee wat ze zei, maar volgensmij is het niet belangrijk.." Ondertussen heb drie lessen gehad en merk ik al vooruitgang ;) Ik kan de kindjes af en toe al volgen wanneer ze Spaans praten, en ik kan ook al wat simpele dingen in het Spaans zeggen. Vrijdag ging ik uit met de eerste au pair van het gezin en een au pair die ik hier heb leren kennen. Het was heel gezellig, maar er waren niet heel veel jonge mensen in de stad. We hebben dus vooral wat drankjes gedaan bij verschillende barretjes en veel gekletst. oooh en we gingen naar een club, maar daar bleek een salsa avond te zijn... Was heel leuk om te kijken, maar iedereen was zo serieus salsa aan het dansen dat we niet durfden mee te doen hahah.

In het weekend zijn we naar een heel mooi buitenzwembad geweest (als je met op instagram volgt, dan heb je daar al een foto van voorbij zien komen hahaha). Het is hier nog heel lekker weer, dus we konden wel wat verkoeling gebruiken. Zaterdag avond zijn we nog met het gezin en de kindjes wat gaan drinken bij een restaurantje en zondag is de eerste au pair van het gezin weer terug naar huis gegaan.

Al met al was het weer een hele leuke week :)
Ik heb weer nieuwe cafeetjes en barretjes ontdekt, en ik heb nieuwe stadjes gezien.

ooh en voordat ik het weer vergeet; bedankt voor de leuke reacties onder mijn vorige verhalen! :)

groetjes,
Sabien

Voor wie wil meegenieten van de Spaanse muziek; hierbij wat leuke, bekende Spaanse liedjes
1. no me acuerdo - Thalia y Natti Natasha
2. bien duro - c. Tangana
3. déjala que baile - Melendi y Alejandro Sanz y Arkano
4. me niego - Reik y Ozuna y Wisin
5. lo malo - Aitana y Ana Guerra

week 2 en 3 - dingen regelen, nieuwe mensen leren kennen en de stad ontdekken

Oke, we zijn alweer een tijdje verder en er is een hoop gebeurd :)

De afgelopen weken ben ik veel bezig geweest met het regelen van dingen. Ten eerste wilde ik me inschrijven bij de taalschool, zodat ik Spaanse lessen kan gaan volgen. Dit was best een opgave: ik spreek geen Spaans en de receptioniste spreekt geen Engels... Ik moest naar het kantoortje van de directie, die me vertelde dat ik een week later moest terug komen om me in te schrijven. Oké, prima, ik kwam daar een week later terug; toen bleek dat ik een NIE moest aanvragen bij de politie. De NIE is een soort identificatienummer, die je nodig hebt bij het inschrijven voor een universiteit. Na 3 bezoeken bij de politie (en elke keer minstens een uur wachten), heb ik vandaag eindelijk mijn NIE gekregen. Ik sta al geregistreerd bij de taalschool, dus donderdag kan ik eindelijk starten met mijn Spaanse lessen en dan kan ik ook de inschrijving verder regelen :)

Ook ben ik met Ana, de hostmom, naar het buurthuis geweest om me daar in te schrijven. Daar is een soort kinderspeelplaats (zoals je die ook in de IKEA hebt), een bibliotheek en ze organiseren daar regelmatig goedkope cursussen. 

De afgelopen 2 weken heb ik 3 andere au pairs ontmoet. Eentje komt uit Canada en woont nu dichtbij Santiago. We zijn samen naar een museum gegaan (jaa, I know, vrijwillig naar een museum!) en we zijn samen uit gegaan. Eerst hebben we heel lang rondgedwaald, zoekend naar een leuke bar met jonge mensen. Uiteindelijk heeft de portier van een club ons verteld waar iedereen op dat moment was. Hij had gelijk, we hebben de jonge mensen gevonden, en het was een hele leuke avond :) We hebben onder andere studenten uit Italië, Mexico en Portugal ontmoet.

Later heb ik een meisje uit Azerbeidzjan ontmoet. Ook zij woont nu dichtbij Santiago. We hebben samen geluncht en toen zijn we het oude centrum ingegaan. Daar hebben we een Belgische jongen ontmoet, die uit België is vertrokken zonder telefoon en hier nu slaapt in een tent en zelfgemaakte armbandjes ruilt voor geld/eten. Het was heeel raar voor mij om met hem in het Nederlands te kunnen praten. Ik ben er nu zo aan gewend om hier Engels te praten, dat ik moest nadenken over de Nederlandse woorden. Ik heb natuurlijk een armbandje van hem gekocht en ik kreeg er zelfs een gratis mee voor mijn familie.

Het laatste meisje dat ik heb ontmoet komt uit Engeland en woont nu in Vigo. Ik ben afgelopen zaterdag met de trein naar Vigo gegaan, wat ongeveer 50 minuten duurt. We zijn eerst samen gaan lunchen en later zijn we naar het strand gegaan. Vigo is echt een hele grote stad, veel groter dan Santiago, maar er zijn heel veel leuke cafeetjes en winkeltjes.

Ondertussen heb ik ook (bijna) de hele familie ontmoet. Vorig weekend hebben we de verjaardag van Diego gevierd en toen is (bijna) de hele familie hier naartoe gekomen. Iedereen is zooo lief en ook al spreek ik geen Spaans, ze proberen toch met me te communiceren. Het grootste gedeelte van de tijd begreep ik niet wat ze zeiden en toen ik ze allemaal in het Spaans met elkaar zag praten en lachen, voelde ik me toch een beetje eenzaam en kreeg ik een beetje heimwee. Maar goed, dat hoort er nou eenmaal ook bij ;)

Op dit moment is de eerste au pair van het gezin ook hier. Ze is een week bij ons op bezoek en ze is heel aardig. Gister zijn we, met het gezin, naar het strand gegaan. Vandaag zijn we samen gaan lunchen en de komende dagen gaan we waarschijnlijk een aantal leuke plaatsen bezoeken. Het feit dat zij hier (na 4 maanden) terugkomt, laat zien hoe leuk het gezin is. Ik kan het heel goed vinden met de ouders, ze willen me overal bij helpen en ze doen hun best om me op mn gemak te laten voelen. Ik kan nu al met zekerheid zeggen dat ik hier een hele leuke tijd ga hebben met alle leuke mensen die ik heb leren kennen :)

xx Sabien

Het einde van week 1 - eerste schooldag en de familie ontmoeten

Vrijdag was de eerste schooldag van de kinderen. Diego ging voor het eerst naar school, Luis ging vorig jaar ook al naar school. Omdat het de eerste schooldag was, gingen Manuel en Ana ook mee. Diego moest iets later naar school dan Luis, want hij ging alleen een paar uurtjes kennismaken, dus gingen we nog even met hem naar een speeltuin. Manuel en Ana hebben mij toen veel over de stad verteld. Na de lunch hebben was ik voor het eerst een paar uurtjes alleen met Diego (Luis was nog op school). Het ging heel goed en ook al spreken we niet dezelfde taal, meestal begrijpen we elkaar wel. Hij heeft me al zijn speelgoed laten zien en we hebben een hut gebouwd met voetbalgoaltjes. 

Vandaag was het hier bijna 30 graden, dus zijn we naar het strand gegaan. We zijn met de auto naar een prachtig strand gereden, dichtbij het dorpje waar Manuel opgegroeid is. Nadat we een aantal uur op het strand gelegen hadden, gingen we naar het huis van de moeder, vader en oma van Manuel. Zijn oma is vandaag 85 geworden, dus we gingen haar feliciteren. De familie is mega lief, maar de taalbarrière is wel een probleempje haha. Ik ga maandag uitzoeken waar ik spaans ga leren, dus hopelijk kan ik binnenkort met ze praten ;)

Morgen ochtend gaan we naar een zwembad, en 's middags ga ik afspreken met 2 andere au pairs. Het zijn twee meiden uit Canada, die ik via facebook heb leren kennen.

Tot nu toe heb ik het hier heel erg naar mijn zin. Ik heb leuke gesprekken met de ouders en ik kan goed opschieten met de kindjes. Natuurlijk zijn er ook wat momenten waarop het nog wennen is (bijvoorbeeld wanneer ik ineens bij een Spaanse familie zit, die geen woord Engels spreken), maar dat komt allemaal wel.

Groetjes,

Sabien

aankomst + eerste dag

Mijn laatste dagen in Nederland zijn echt voorbij gevlogen. Ik heb nog met heel veel mensen afgesproken en steeds voelde het zo ver weg. Totdat ik op Schiphol stond en toch echt afscheid moest nemen van mijn broertje, ouders en vriendinnen. Eerlijk is eerlijk, dat was wel even moeilijk.

Ik ben gisteren dus vertrokken naar Santiago de Compostela. Ik had een directe vlucht van 2,5 uur en omdat de stoel voor mij kapot was mocht ik zelf kiezen waar ik ging zitten (ik zat bij het raam, niemand naast me). Toen ik aankwam stond Ana, de moeder van het gezin, mij op te wachten. Toen we thuis waren heb ik ook Manuel, de vader, en de kindjes ontmoet. Het voelde gelijk goed: de ouders zijn heel aardig en de kindjes zijn mega schattig. Nadat de kindjes mijn cadeautjes hadden uitgepakt, gingen we avondeten. Daarna ben ik vrij snel naar bed gegaan, want ik was heel moe :)

Vandaag is Ana naar Madrid voor haar werk, en Manuel is met de kinderen op pad. Ik had dus alle tijd om te wennen aan het huis en de stad. Nadat ik mijn koffer uitgepakt had, ben ik gelijk de stad in gegaan. Ik was van plan om eerst naar het au pair bureau te gaan, zodat ik even kon kennismaken met mijn contact hier in Spanje. Ze was nog niet aanwezig toen ik aankwam, dus besloot ik eerst naar de grote kathedraal te gaan. Vanaf het huis naar de kathedraal is ongeveer 30 minuten lopen (met een aantal wegen die heel stijl omhoog gaan haha). Onderweg waren er twee mensen die dachten dat ik een local ben. Nadat ik de kathedraal gezien had, ben ik even snel langs het huis geweest om schoenen te wisselen (ik heb nu al blaren hahah) en toen ben ik terug gegaan naar het au pair kantoor. Daar ontmoette ik Ana, een hele aardige vrouw die me veel over de stad verteld heeft. We hebben samen geluncht, omdat ze het zielig vond dat ik op mijn eerste dag alleen ben, en daarna hebben we nog een stukje door een park gelopen. Daarna ben ik weer terug naar 'huis' gelopen. Toen ik 'thuis' kwam, ontmoette ik de schoonmaakster Maria. Ze spreekt geen Engels en ik spreek geen Spaans, maar we spreken wel allebei een beetje Duits; dus in het Duits (met wat gebaren hier en daar) hebben we kennisgemaakt. Ook Maria is een hele lieve, geïnteresseerde vrouw.

Ik heb in totaal bijna 15 kilometer gelopen vandaag, dus momenteel lig ik even uit te rusten op mijn bed :)
Manuel en de kinderen komen om 20:00 thuis, dus ik heb nog even de tijd ;)

Bij deze mijn eerste avonturen hier in Spanje,

groetjes,
Sabien

Wanneer ga ik weg?

Gisteren heb ik op het strand, bij strandtent Twins, een feestje gevierd. Niet alleen omdat ik voor 9 maanden naar Spanje ga, maar ook omdat ik 18 geworden ben, mijn rijbewijs gehaald heb en geslaagd ben voor het VWO. Het was bijzonder dat er zoveel mensen waren en het was leuk om iedereen nog even te zien. Ik heb heel veel mooie cadeaus gekregen, waaronder een heel mooi fotoboek met herinneringen met mijn vriendinnen. Het boek staat vol met (gênante) foto's en grappige gebeurtenissen. Het einde van het boek is nog leeg, voor de herinneringen die ik Spanje ga maken.

Toen ik besloten had dat ik als au pair naar Spanje wilde gaan, heb ik trouwens iets grappigs meegemaakt. Ik was in Elburg (Gelderland) en ik zag twee leuke armbandjes. Op één van die armbandjes stond "sigue tus sueños". Het boeide me niet zo wat het betekende, de armbandjes waren leuk, dus ik kocht ze. Later besloot ik het toch even in te vullen op google translate. En wat bleek: het betekende "volg je dromen", in het Spaans! Ik heb nog zoiets grappigs meegemaakt, al lang voordat ik wist dat ik als au pair wilde gaan werken. Mn vriendinnen zeiden ooit tegen me: "Sabien, volg gewoon je hart!" Waarop ik antwoordde: "maar mn hart spreekt Spaans!" (want ik spreek geen woord Spaans, haha)

Vandaag heb ik contact gehad met het gezin in Spanje, en we hebben samen een datum afgesproken waarop ik vertrek. 5 september vlieg ik naar Spanje! Het wordt steeds concreter, maar ik merk dat ik het nog steeds niet echt spannend vind. Ik heb er enorm veel zin in en ik weet dat er misschien ook moeilijke momenten komen daar, maar dat laat ik maar gewoon op me af komen ;) Ik kreeg net een foto doorgestuurd van het strand, waar het gezin momenteel is, en ik kijk er nu al naar uit om daar straks bij te zitten.